Archivi categoria: The Stafford World 2015

Interpretazione dello standard di razza 

In questo articolo pubblichiamo il resoconto scritto della convention avvenuta al termine dello Staffordworld con il giudice Tony Brindley, che ha illustrato la propria interpretazione dello standard di razza.

Un argomento sempre di grande interesse, che suscita spesso dibattiti tra gli appassionati della razza, a causa della poca precisione dello standard di razza.

Un ringraziamento a Claudio Inglesi per aver tradotto e trascritto questo documento.

 

   

The Stafford World 2015: l’epilogo

….dove eravamo rimasti….Ah si 83 cani, giudice inglese, tanta attesa, tensione, emozione, paura…..e poi…è arrivato….

QUANDO e DOVE?

Sabato 25 aprile 2015  a Lesmo, presso il Pala Ilpra, si è svolta la prima edizione di  “The Stafford World” , un evento unico nel suo genere per il nostro Paese, in grado di unire show-sport-convention il tutto in un’unica giornata, un’impresa epica per un piccolo club come il nostro, ma l’impegno di tutti i ragazzi dello staff e non, lo hanno reso possibile.

CHI?

I cani iscritti erano 83, presenti 80, numeri da capogiro e soprattutto con la presenza di espositori dalla Francia e un folto gruppo olandese, che hanno reso davvero gioviale l’atmosfera della giornata.

Oltre ai cani degli espositori, essendo l’evento a ingresso libero, anche le famiglie con bimbi al seguito hanno potuto ammirare i nostri amati Staffordshire Bull Terrier sia in veste da modelli per lo show che in veste atletica per lo sport, insomma un grande spot pubblicitario per la nostra razza.

COME?

L’evento è iniziato alle ore 8.30 con l’ingresso dei primi espositori e le misurazioni con cinometro dei cani, che partecipavano alla gara sportiva; già dalla partenza noi dello staff eravamo tesi, perchè se iniziavamo ad accumulare ritardi, sarebbe diventata una missione impossibile, invece per nostra fortuna (o bravura) senza nessun intoppo alle ore 10 in punto abbiamo inaugurato lo Stafford World con la presentazione del giudice Mr. Tony Brindley e l’inizio dello show con la classe puppy maschi.

In contemporanea fuori dal tendone del Pala Ilpra è iniziata la gara sportiva per le femmine iscritte, suddivise in tre gruppi che a rotazione hanno svolto le tre discipline sportive previste:

  • A-FRAME
  • COURSING
  • LONGJUMP

al fine di promuovere lo sport, i cani iscritti allo show hanno potuto provare per la prima volta la Lure machine nel coursing, misurando elettronicamente le loro prestazioni nei 50 e 100 metri dei loro beniamini, che ha generato tanto entusiasmo e divertimento soprattutto nei cuccioloni.

Alle ore 13.30 lo show dei maschi è terminato e l’instancabile Tony Brindley, ha deciso di non fermarsi neanche per fare una pausa ed è ripartito con i giudizi delle femmine, che dire….un mito!!!

Lo Show delle femmine è proseguito senza interruzioni fino alle 16.30 e lo stesso per i maschi impegnati nello sport….dopo di che….sono iniziati gli spareggi per delle classi dello show….

 Chi ha vinto?

premi

Mr. Tony Brindley ha giudicato 80 cani senza sosta, con molta attenzione e scrupolosità, assegnando un alto valore al giudizio “Eccellente” (come dovrebbe essere…), tanto da assegnarlo  a solo tre cani partecipanti.

Il trofeo del Best in Show   della prima edizione del “The Stafford World” è stato vinto da Aldgillis Scar Tissue, cane olandese di proprietà di Cariena Roggen allevatore Afke Lourens.

toro

 

Il Best Opposite Sex è stato vinto dalla nostra italiana Brindle Dea con il suo proprietario Federico Magnani e allevatore Gianfranco Steri.

dea

Il Best Intermedia vinto dall’italiano Iron, proprietario Francesco Ferri,  allevatrice Vaudano Cristina.

iron

 

Il Best giovani vinto da Pegs Only You at Deigian, proprietari Beccarini/Ferro, allevatore Tatiana Ferro.

pegs

 

Il Best Juniores vinto da Louis Glenn, proprietario Cosimo Matarelli, allevatore Alessio Bergami.

Glen Louis

 

Il Best Puppy vinto da Melrosstaffy Elly Mammoth, proprietario Salvatore Micucci, allevatore Gian Luca Meles.

penny

Il Best veterano vinto da Kayleigh, proprietaria Afke Lourens, allevatore M. V/D Veen.

kayleigh

 

Nello sport questi sono i risultati:

best performance 50 mt  Horus de La Vauxoise (n° 012) 

best performance 100 mt OOGIE BOOGIE ILKA (n°027)

best performance a frame PIKA (N°004)

best performance long jump DARDANIAS SIMPLY GLENN (n° 026)

Classifica generale Sport…. hanno dominato i “Galletti” Francesi

1° sport : DARDANIAS SIMPLY GLENN (n° 026)

2° sport: HERTICAL STAFFORDS HENRY HOWARD HOLMES (n° 031)

3° sport: OOGIE BOOGIE ILKA (n°027)

PODIO FRANCESE

 

Qui sotto trovate il catalogo dell’evento:

grafica e locandine realizzate da Roberta Rossi

La Convention

Dopo le premiazioni, Mr. Tony Brindley ha tenuto la convention sulla razza, come previsto da copione, alla quale hanno partecipato diversi allevatori e partecipanti.

Il giudice ha illustrato il suo punto di vista sullo standard e altre nozioni davvero interessanti sulla morfologia e gestione della razza.

Nel link sottostante trovate un estratto della convention realizzato dal nostro interprete e traduttore Claudio Inglesi:

Finito?

NAAAAAAAAAAAA…….

Alla sera stanchi ma felici per la riuscita della giornata, insieme al Giudice, a tutti i ragazzi del Club e agli amici italiani ed europei ci siamo ritrovati per una cena e un brindisi a questo evento che rimarrà nella storia del Club.

PER LO STAFFORDSHIRE BULL TERRIER SPORTING CLUB ITALIA

HIP HIP HURRA’!!!!

 

Grazie a tutti i partecipanti e gli organizzatori per l’armonia che siete riusciti a creare.

Grazie ai nostri Staffords che ci riempiono la vita.

GRAZIE A CHI HA CREDUTO IN NOI SUPPORTANDO QUESTO EVENTO!!! 

GRAZIE A TUTTI

 

autori:

Gian Luca Meles e Tatiana Ferro

Regolamenti sport The Stafford World – Sport rules The Stafford World

In questo articolo pubblichiamo i regolamenti per le discipline sportive che saranno applicati all’evento “The Stafford World”.

cliccate il link sottostante

In this article we publish the regulations for the sports disciplines that will be applied in the event ” The Stafford World”.

click the link below

stafford world

News: Statistiche/Statistics

“The Stafford World” show and sport statistics:
Total dogs: 83
Show dogs 82: (41 males and 41 females)
Sport dogs 35: (20 males and 15 females)
Coursing dogs: (14 males and 13 females)

“The Stafford World” Statistiche show e sport:
Cani totali iscritti: 83
Cani che fanno show: 82 (41 maschi e 41 femmine)
Cani che fanno sport: 35 ( 15 femmine e 20 maschi)
Cani che fanno Coursing: (14 maschi e 13 femmine)

IMG_7886.JPG

Avviso: Chiusura iscrizioni

Vi informiamo che stasera alle 24 chiuderanno le iscrizioni al “The Stafford World 2015”.
Abbiamo superato i 60 cani iscritti! Non mancate!
Qui trovate il link per iscrivervi:
iscrizione The Stafford World

We inform you, that tonight at 24 pm, we close the enrollments to “The Stafford World 2015”.
We have over 60 dogs entered! Do not miss!
Here is the link to subscribe:
enrollment The Stafford World

IMG_7490.JPG

Warning: Iscrizione/Enrollment Stafford World

Vi segnaliamo che alcuni provider di posta elettronica inseriscono nello spam la email di conferma iscrizione allo Stafford World. Pertanto se non ricevete la mail di avvenuta registrazione, vi invitiamo a controllare nella casella spam o posta indesiderata.

Please note that some email providers put in spam e-mail the confirming of registration at Stafford World. Therefore if you do not receive the email of successful registration, please check the spam or junk mail box.

IMG_7703.JPG

The Stafford World

Vi comunichiamo che mancano 10 giorni alla chiusura delle iscrizioni dello “The Stafford World” (10 aprile)
Link iscrizioni: iscrizioni staffordworld
Per il ricevimento della pubblicità sul catalogo da inviare all’indirizzo: rossi.roberta@hotmail.it il termine ultimo è il 5 aprile.

We warn you that there are only 10 days left untill the april 10th, when the enrollment for “the stafford World” will close.
You can enroll with this link:
enrollment staffordworld
Instead, to insert your advertisement in the catalogue of the event the time limit is april 5th, you can send your advertisement to rossi.roberta@hotmail.it

IMG_7490.JPG

The Stafford World: Hotel

Per tutti gli espositori e visitatori che stanno cercando buoni alberghi vicino all’Evento “The Stafford WORLD” a Lesmo (MB), in cui anche i nostri cani sono i benvenuti, abbiamo una lista per voi:

For all the exibitors and visitors that are looking good Hotels close to the Event “THE STAFFORD WORLD” in LESMO (MB) in which also our dogs are welcome, we have a list for you:

HOTEL FOSSATI
Via Conte Paolo Taverna 20,
20844 Triuggio, (MB) Italia
http://www.hotelfossati.it

BEST WESTERN BORGOLECCO HOTEL
Via Giacomo Matteotti 2,
20862 Arcore, (MB) Italia
http://www.borgoleccohotel.it/

ALBERGO RISTORANTE SANT’EUSTORGIO
Via Gilera n. 1,
20043 Arcore, (MB) Italia
http://santeustorgio.com/

ANTICA TRATTORIA DELL’UVA
Piazza Carrobiolo 2,
20900 Monza, (MB) Italia
http://www.anticatrattoriadelluva.it/

HELIOS HOTEL
Via Elvezia 4,
20900 Monza, (MB) Italia
http://heliosmonza.com/it/

HOTEL COSMO
Via Torri Bianche, 4
20871 Vimercate (MB) Italia
http://www.cosmohoteltorri.it/

HOTEL MELAS
Via Bergamo 37
23807 Merate (LC) Italia
http://www.melashotel.it/

IMG_7490.JPG

AVVISO/WARNING: THE STAFFORD WORLD

Vi informiamo che, per motivi organizzativi e indipendenti dalla nostra volontà, la location dell’evento “The Stafford World” è stata modificata.

Per la nuova location, il comune di Lesmo (MB), a soli 30 km dalla precedente location e vicino al famoso autodromo di Monza, ha reso disponibile una struttura al coperto con un’area verde esterna.

Ci scusiamo per l’eventuale disagio recato a coloro che si sono già iscritti e a coloro che si iscriveranno o che vorranno semplicemente partecipare come pubblico.

L’indirizzo della nuova location è:

PALA ILPRA
Viale Rimembranze
Lesmo (MB)
Italia

Vi invitiamo a contattarci per avere maggiori informazioni.

email: iscrizioni@sbtsc.it

IMPORTANT WARNING

we inform you that, due to organizational reasons beyond our control, the location of the event ” The Stafford World” has been changed.
As the new location, the town of Lesmo (MB), just 30 km from the previous location and near the famed Monza race track, has made available a covered structure with a green outer area.
We are sorry for any inconvenience went to those who have already registered and those who will do it, or who will participate as audience.
The new address is:

Name of location: PALA ILPRA,

street: viale Rimembranze,

town: Lesmo (MB)

Italy
For more information please don’t hesitate to contact us.

email: iscrizioni@sbtsc.it

IMG_7490.JPG